Vai al contenuto

Un’italiana in Finlandia

Ciao, sono Giulia e dal 2020 vivo a Kuhmo, un paesino immerso nei boschi della Finlandia centro-orientale. Qui, tra laghi cristallini e foreste infinite, coltivo la mia passione: far scoprire la magia della cultura finlandese a chi, come me, ha il cuore diviso tra Italia e Nord Europa.
Traduco letteratura finlandese per il pubblico italiano; offro corsi di lingua finlandese/italiana e consulenze personalizzate per chi sogna di viaggiare o trasferirsi in Finlandia; creo gioielli di betulla ispirati alla tradizione finlandese; insegno ricette italiane e specialità finlandesi, per un viaggio culinario tra i sapori di due culture. Nei miei spazi social condivido curiosità, esperienze e consigli per vivere la Finlandia con occhi italiani e cuore nordico.

Mi piace pensare a Giulia in Finlandia come un punto di incontro tra due culture, una via o un ponte che mette in comunicazione Italia e Finlandia. Due paesaggi, due culture, due mondi, ma soprattutto due parti di me.

Il mio sogno? Superare stereotipi e semplificazioni, costruire uno spazio di scoperta autentica dove Italia e Finlandia si incontrano, rispettandosi e ispirandosi a vicenda.

I miei servizi

Traduzioni

FI>IT (anche EN>IT, FR>IT, DE>IT)
Porto la letteratura finlandese in Italia

Studia finlandese

Supporto online per chi vuole imparare la lingua finlandese

Consulenza online

Ti accompagno nel tuo progetto di viaggio o trasferimento in Finlandia

Cucina finlandese

Scopri il Nord partendo da tavola con il mio corso interattivo di cucina finlandese

I miei gioielli di betulla

  • Gioielli ecologici fatti e confezionati a mano in Finlandia con corteccia di betulle abbattute o da abbattere e scortecciate a mano
  • Indossa una tradizione millenaria e porta con te un pezzo di Finlandia. Il mio design semplice e naturale unisce tradizione finlandese e modernità
  • Confezione regalo con barba di licheni. Si dice che nasca solo dove l’aria è pulita. Respira il bosco finlandese!

Novità

Puukansan tarina

Le ultime dal blog

old books, book, old, library, education, archive, book shelf, antique, old books, book, book, book, book, book, library, education, education
I personaggi del Kalevala
Il saggio Väinämöinen, la ribelle Aino, il fabbro Ilmarinen, l’arcigna Louhi, il dongiovanni Lemminkäinen… Tu…
Leggi