Giulia Santelli

Un’italiana in Finlandia

Ciao, sono Giulia e dal 2020 vivo a Kuhmo, un paese immerso nei boschi della Finlandia centro-orientale.
Qui, tra laghi cristallini e foreste infinite, porto avanti un progetto che unisce due mondi: Italia e Finlandia.
Traduco letteratura finlandese per il pubblico italiano, insegno lingua e cucina finlandese, realizzo gioielli artigianali in corteccia di betulla
e accompagno chi sogna di viaggiare o trasferirsi al Nord. Nei miei spazi social racconto la Finlandia quotidiana.

“Mi piace pensare a Giulia in Finlandia come un punto di incontro tra due culture, una via o un ponte che mette in comunicazione Italia e Finlandia. Due paesaggi, due culture, due mondi, ma soprattutto due parti di me.“

Il mio sogno? Superare stereotipi e semplificazioni, costruire uno spazio di scoperta autentica dove Italia e Finlandia si incontrano, rispettandosi e ispirandosi a vicenda.

I miei servizi

Traduzioni

FI>IT (anche EN>IT, FR>IT, DE>IT)
Porto la letteratura finlandese in Italia

Le mie traduzioni

Studia finlandese

Supporto online per chi vuole imparare la lingua finlandese

Inizia a studiare

Consulenza online

Ti accompagno nel tuo progetto di viaggio o trasferimento in Finlandia

Prenota una consulenza

Cucina finlandese

Scopri il Nord partendo da tavola con il mio corso interattivo di cucina finlandese

Vai al corso

Gioielli in corteccia di betulla

I miei gioielli nascono dalla betulla finlandese raccolta in modo sostenibile e lavorata a mano. Ogni pezzo conserva la memoria del bosco da cui proviene. Un piccolo frammento di Finlandia da portare sempre con sé.

Scopri la collezione